shar_liza: (Default)
Друзья, а напишите, пожалуйста, как вам новые эпиграммы? смешно? не смешно? какие лучше?

ИЗ ГРЕЧЕСКОЙ АНТОЛОГИИ

Неистовый Критон! Он каждую минуту
Обязан страсть в себе гражданскую душить;
Заткнуть Катону рот, дать валерьянки Бруту
И Туллия унять… Легко ль Критоном быть?

Ораторы, вожди, народные трибуны —
Так и зудят внутри. Приходится опять
Папирус отложить, отставить в угол струны
И мухобойкою в окно Исайю гнать!

Read more... )
shar_liza: (Default)
И, наконец, ЭПИГРАММЫ!
Эпиграмма – небольшой, но непростой жанр, своеобразное испытание для поэта. Напомним, что в античной литературе эпиграммой называлась надпись на храмах, постаментах к статуям, прославляющая богов или героев. Позднее эпиграмма стала самостоятельным сатирическим жанром: это обращенное к какому-либо лицу порицание или нравоучительное высказывание, средство борьбы в литературной или политической полемике.
Последнее время желающие продемонстрировать эпиграмматическое мастерство если и находились, то были не на виду. Сейчас, с оживлением общественной полемики, эпиграмма вновь возрождается. Из дружеских поэтических разговоров она потихоньку переселяется в интернет-блоги. Специально для «Недели» свои эпиграммы предоставили переводчик Григорий Кружков, поэты Дмитрий Быков и Евгений Лесин.

Profile

shar_liza: (Default)
shar_liza

March 2014

S M T W T F S
      1
2345 6 78
9 1011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 02:22 am
Powered by Dreamwidth Studios